ESTA É A HISTÓRIA DE DUAS IRMÃS
QUE TÊM O MESMO ROSTO
Meu nome é Bridget.
Eu testemunhei um crime.
É só subir no banco e contar ao juiz o que viu.
- E vamos protegê-la. - Não entende.
Se Bodaway me quer morta, estou morta.
Fui ver a minha irmã Siobhan para buscar ajuda.
Siobhan se matou, e fiquei no lugar dela.
Foi tão fácil.
Encontrei uma escapatória e aproveitei.
Eles acham que sou ela.
Eu havia acabado de descobrir que estava grávida de você.
Vamos desmascarar a Bridget e trazer a sua vida de volta.
Bridget está quase descobrindo. Talvez eu volte para Paris.
Isso tudo foi ideia sua.
O assédio falso, o processo.
Aponte para o maldito quando perguntarem quem foi.
Não acredito que deu certo.
Quem quer brindar por ser um milionário?
E agora está dando errado.
Roubaram a parte dela? Conte tudo que sabe.
Precisa me ajudar.
Está tudo bem, querida.
Srta. Farrel, tem sentindo muita movimentação?
Tenho. É difícil acreditar que ele possa chutar tanto.
Seu estado físico está bom. O nível de HCG está meio alto.
- Preciso me preocupar? - Não é preciso.
Quando foi a última vez que consultou um ginecologista?
Fui no dr. Roux, dia 16.
Não gostei dele, então vim ver você.
E o seu primeiro ultrassom foi há cinco semanas?
Isso mesmo.
Parece que o dr. Roux não foi muito atencioso.
Deveria ter detectado isso, mesmo há cinco semanas.
Detectado o quê?
Você terá gêmeos.
De novo e de novo...
Greer e Jeff passaram uma semana em Napa,
e agora só falam do vinho feito de Cabernet.
- Estão ficando sem noção. - Só estavam animados.
Também fiquei animada, mas não pelo vinho.
É mesmo? Pelo quê?
Por outras coisas.
"Psicopata do Acampamento".
- É o meu filme favorito. - Descobri há pouco tempo.
E as surpresas não param.
O que é tudo isso?
Estamos adiando tanta coisa por essa loucura...
Pensei em vermos um filme, como combinamos.
- Não se importa com o filme? - Não é o meu favorito...
mas é melhor que assistir "Diário de uma Paixão".
- Quer algum doce? - Quero.
Você vai adorar isso. É genial.
- Isso não é doce. - Alguns meses atrás...
você disse que foi um dos seus momentos mais românticos.
Foi na sétima série.
Você e Timmy McPenkow entraram de fininho
na estreia antecipada de "Psicopata do Acampamento".
- E ele deu a você... - Um anel de doce.
Está ficando difícil lhe impressionar,
então pensei em relembrar um momento do passado.
Tenho uma confissão.
Não foi comigo.
Aconteceu com a minha irmã. Sei que é idiota, mas...
Fiquei com tanta inveja, que fingi ser comigo.
Agora é com você.
Não precisa mais fingir.
Trabalhei nisso há muito tempo...
Se não fosse pelos imprevistos, teria pedido há meses.
Siobhan...
Quer casar comigo?
Outra vez.
Quero.
Doutor, com licença.
Deve haver algum engano. As datas são de semanas atrás.
Engravidei na metade de agosto.
Posso lhe assegurar
que a nossa margem de erro é entre um a dois dias.
Como vou contar a ele?
Contar para quem?
Perdoe-me a intromissão,
mas teme que o seu marido não seja o pai?
Temo que ele seja.
1ª Temporada | Episódio 15 -= P.S. You're An Idiot =-
Rafolino | Milenaroc LuizSK | Julie | Elderfel
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Vocês sabem que já estão casados?
- O que você acha? - Acho que...
Pessoas mais velhas são esquisitas.
Mas também são fofas.
- Querem saber se eu concordo? - Isso e...
Queríamos que participasse do casamento.
Não sei o que dizer.
No primeiro casamento...
Eu queria você presente. Ambos queríamos.
- Foi complicado. Sua mãe... - Pai, tudo bem.
Serei a madrinha?
Eu estava pensando em dama de honra.
Desculpe.
NÚMERO DESCONHECIDO
Claro... Preciso atender.
Conseguimos a atenção dela por quase um minuto...
mas acho que deu certo.
- O que foi? - Precisamos conversar.
- Sobre o acidente da Tessa. - Chama de "acidente"?
Acredite no que quiser, Juliet.
Mas acabei de receber uma visita nada amigável da polícia.
Parece que sou suspeito pela agressão.
Ela me acusou por assédio sexual,
então, para eles, eu tinha um motivo.
Se eu descobrir que você está passando informações,
ou se está pensando em me acusar no futuro...
vai se arrepender.
É só um problema com o editor de textos.
Fácil de concertar.
Eu deveria voltar a usar as máquinas de escrever.
Só preciso que você traga o seu código de ativação.
Guardou a embalagem?
Está lá em cima. Vou buscar.
RECOLHER OS OBJETOS DO ESCRITÓRIO NO HARLEM
É o escritório da Siobhan.
Não consegui encontrar a chave,
mas Henry pagou para esvaziarem o escritório da sua irmã.
Ele fez o quê?
Encontrei um recibo na maleta dele.
Henry esvaziou o escritório,
onde uma mulher desconhecida estava me observando.
Tudo isso está ligado ao assassinato da Siobhan?
E agora ao seu.
Sra. Martin? Está tudo bem?
- Só um momento! - Onde você está?
Fazendo uma coisa...
Malcolm, sei que é prioridade, mas estou ocupada agora.
Ligarei para você em dez minutos. Tchau.
Você está belíssima!
Ainda mais bonito que no outro, se é que é possível.
Não mudou nada desde o primeiro casamento.
Sei que queria contemporâneo, mas Reem Acra é um clássico.
Rosas brancas ainda são as suas favoritas?
E sei que você prefere o cabelo solto,
mas não acha que, para esse vestido específico,
o seu estilo marcante fica melhor?
Como eu disse, você parece a mesma.
Não.
Qual é o problema?
Não gostei do vestido. Desculpe.
Tudo bem.
Não sou a mesma mulher que casou há seis anos.
Se vou casar de novo, Andrew precisa saber disso.
Estou muito feliz por vocês dois.
Quase me convenceu.
Ambos sabemos que Siobhan e eu não temos uma boa relação.
Mas preciso admitir, pelo menos ultimamente,
parece que ela está lhe deixando feliz.
- Parabéns. - Obrigado.
OUVI RUMORES DE QUE HÁ UM ESPIÃO NA MARTIN/CHARLES. XERXES.
O que está fazendo?
Atualizando os drivers no computador da srta. Charles.
- Soube do casamento? - Que casamento?
Andrew e Siobhan... Vão renovar os votos.
Claudine, se pagássemos fofocas, você seria rica.
LIMPAR HISTÓRICO RECENTE
O que faz no meu computador?
Manutenção de rotina.
Tudo pronto.
O que está tramando, Malcolm Ward?
Por que esvaziou o meu escritório?
Fui lá outro dia e minhas coisas tinham sumido.
Não deixou aviso. Nem sabia onde foram parar.
O escritório é meu. Tenho direito de saber.
O escritório não é seu.
É nosso, Siobhan. Você lembra?
Era meu antes de lhe emprestar.
- Nós o dividíamos. - Claro.
Mas não parece justo
pagar o aluguel de um escritório que só você usa,
principalmente depois de nos separarmos.
Tudo bem.
Também perdi uma chave e um chaveiro.
Este?
Lembra daquele dia?
Você me levou à loja que faz chaveiros.
Queria combinar chaveiros porque você era tão emotiva
e estava ansiosa para gastar o dinheiro do Andrew.
Ainda tenho o meu.
Não é meu problema se perdeu o seu.
Está bem.
- Mas quero as minhas coisas. - Estão no depósito.
Devolvê-las não é problema meu.
Sei que está chateada, querida.
Mas está desperdiçando uma salada deliciosa.
Estou com medo.
Tessa foi atacada quando falei com o sr. Carpenter.
E acho que ele fez aquilo.
E agora ele fica me ligando e me ameaçando.
Juliet...
Esse tal de Carpenter é só um peão.
Preciso que o use, para tirar o plano do papel.
- Você tem sua poupança. - Tenho.
Mas tem a parte do Carpenter e a que ele roubou da Tessa.
Mãe...
Se tivesse visto o rosto dela...
Isso vale a pena?
Sem contar tudo em que envolvi o papai.
As coisas estão ruim. Por que não vamos embora?
Escolha um lugar no mapa. Qualquer lugar.
Pegamos a grana, vamos embora, e não precisará se preocupar.
- Não posso ir. - Por quê? Temos dinheiro.
Não é uma boa hora.
A Siobhan e o papai estão renovando os votos.
- Estão o quê? - Casando outra vez.
É bobo, eu sei.
Mas a Siobhan me convidou para dama de honra, e aceitei.
Está furiosa?
Por que estaria?
Mas se ficaremos na cidade,
precisamos dar um jeito no Carpenter.
Vou falar com ele e pedir que se afaste.
- Não, mãe. - Não se preocupe.
Sei que não quer que ele saiba do meu envolvimento.
- Serei discreta. - Não é por isso.
Ele é perigoso.
Eu sei me cuidar.
Você enlouqueceu ligando para a Juliet?
Você a intimidou? Você a ameaçou?
Pare de assediar a minha filha...
e comece a me assediar.
- Bridget... - Malcolm?
O porteiro me deixou subir.
- O que foi? - Não pode casar com o Andrew.
Eu ia contar.
Mas sabia o que iria dizer. E você está certo.
Malcolm, eu o amo e quero casar com ele.
Só preciso encontrar um jeito de contar a verdade.
Bridget, não pode casar com o Andrew!
Ele é um golpista.
Como?
Lembra que eu disse que ficaria em Nova York
porque a oferta do Andrew era muito boa para ser recusada?
- Lembro. - Menti.
Fiquei porque sabia que havia algo desonesto na empresa.
O que está falando?
Falei com um dos investidores do Andrew.
A Martin/Charles tem uma série de vitórias.
Isso acontece, mas não dura para sempre.
Quando dura muito tempo, aí você desconfia.
Ele viu as estatísticas
e disse que era bom demais para ser verdade.
- Está falando de uma pessoa. - E o Henry?
Ele tirou o dinheiro.
- Chamou Andrew de trapaceiro. - Agora acredita no Henry?
Ele sabe de algo.
A retirada não tem nada a ver com a Martin/Charles.
Na verdade, se tivesse dúvidas,
por que pediria ao meu sogro para investir?
Ainda hoje, tentou minimizar isso.
Questionou que se tivesse algo errado,
por que deixaria o sogro investir?
Não acredito nele.
O pai da Gemma investiu na Martin/Charles?
Investiu. Por quê?
Não é nada.
Pensei que o Andrew tinha desistido.
Vi uma coisa no computador da Olivia.
Deve ter algo a ver com tudo isso.
- Baseado em quê? - É um palpite, Bridget.
Então, não tem provas,
e escolheu hoje, depois do pedido do Andrew,
para vir com todas essas acusações?
Depois de tudo que Andrew fez por você?
Depois de tudo que ele fez por mim?
Ele me deu um trabalho, Bridget.
Um trabalho para o qual sou mais que qualificado.
Ele não fez o bastante para você?
Não sou uma caridade do Andrew.
Age como se eu tivesse sorte de estar por perto.
Não percebeu que estou aqui por você?
Não quis dizer isso, Malcolm.
Não saia assim!
Ela não sabia em que acreditar,
enquanto eu jogava ao nosso favor.
Com muita habilidade, por sinal.
Fico feliz que esteja aproveitando.
Só estou devolvendo tudo por que me fez passar.
E Malcolm?
Malcolm está de olho na Martin/Charles,
mas posso dizer que Bridget não sabe de nada.
Ela achou a minha caixa de documentos da empresa?
Duvido. Se tivesse encontrado, teria pegado.
- Ainda está com eles? - Estou com a caixa.
Ótimo. Cuide deles.
Como foi a consulta?
Estranho.
Precisa especificar. Quero falar sobre o nosso filho.
Henry...
Não é nosso filho.
São filhos.
- Você quer dizer... - São gêmeos.
Puxa!
Gêmeos!
De novo! Sou pai de quatro filhos.
Depois de tudo que fiz por ela,
ela continua escolhendo Andrew e a princesa de gelo.
Pirralha.
Pelo menos, tenho você agora.
É sério o que falei. Precisa se afastar da Juliet.
Incomodá-la não faz parte do plano.
Ela ainda pensa que ataquei a Tessa.
Se ela escondeu o dinheiro logo no subúrbio,
implorando para ser roubada, não é minha culpa.
Não quero que a Juliet estrague as coisas.
Confie em mim.
Se eu disser para a Juliet ficar em silêncio...
Juliet ficará em silêncio.
Oi.
- Como foi a prova? - Foi boa.
- Mas continuarei procurando. - Tudo bem.
Contanto que seja perfeito para você.
Não quero acabar o humor com logística,
mas deveríamos marcar uma data.
Teve chance de ver o calendário?
Ainda não.
- Como foi o trabalho? - Foi bom. Normal.
Olivia ainda lhe pressiona para assinar com o Arbogast?
Já assinamos com o Arbogast.
Sei o que você achava, então eu desisti.
Como disse que faria.
Mas a Olivia, de algum modo, fez a mágica funcionar.
Como?
A Olivia sempre achou que regras não se aplicam a ela.
Um dos motivos de ser tão boa no trabalho dela.
Às vezes, não sei como ela consegue fazer o que faz,
e também nem quero saber.
Obrigado.
Fiz besteira na instalação dos drivers,
e quero consertar antes que a Olivia perceba.
Prometo que serei rápido.
Só não esqueça a outra promessa.
Semana que vem. Jantar e cinema.
ARQUIVO RECUPERADO
COPIANDO ARQUIVO
TRANSFERÊNCIA COMPLETA
Senhor Ward... Cavalheiros.
Senhor, precisa vir conosco.
- Demitido no flagra. - Por quê?
Por roubar isto.
Os seguranças não revistaram o meu sapato.
Esse gráfico é só um modelo. Não estou usando dados reais.
Veja o que acontece quando uso esse algoritmo
roubado do computador da Olivia.
São os mesmos dados.
Mas o algoritmo manipula os dados
para criar a ilusão de volatilidade no mercado.
- Confusa? - Impressionada.
Você é bom nisso.
Tanta estabilidade? É impossível.
A única função do algoritmo é esconder dados falsos.
E essa é a prova de que há algo suspeito?
Não exatamente.
Por terem esse programa, devem esconder dados falsos.
Mas não tenho esses dados para provar.
E agora que foi demitido...
Desculpe por não ter acreditado.
Quando veio falar da sua suspeita,
era mais do que conseguia lidar.
Mas estava certo.
Não fez nada além de me proteger.
Se acha que existe algo, então definitivamente existe.
Mas não acho que o Andrew está por trás disso.
Tem que ser a Olivia.
Ela é cruel o bastante para atrair Arbogast.
Ela que demitiu você.
E ela é a única usando o algoritmo.
Antes de invadir o computador da Olivia,
revistei o disco rígido do Andrew.
Fui meticuloso. Não havia sinal do arquivo.
Então, é a Olivia.
Só temos que provar.
SOUBE DE ALGO INTERESSANTE. ADIVINHA QUEM ESTÁ "CASANDO"?
ANDREW E "SIOBHAN" ESTÃO RENOVANDO OS VOTOS.
SEIS ANOS ANTES Você estava linda hoje.
Foi uma bela cerimônia.
Obrigada.
- Que horas é o voo? - 6h.
Chegaremos em Nassau às 9h, depois um voo até Cayman,
e depois... o resto de nossas vidas.
Vamos viver até os cem anos.
Está querendo muito do universo.
Quero conhecer os meus tataranetos.
Agora está querendo muito da Juliet.
Quis dizer nossos netos.
Andrew, conversamos sobre isso.
Não vai rolar.
Shiv, sei que falamos disso, mas está certa mesmo?
Estou.
Posso perguntar por quê?
Tem algo a ver com aquele garoto?
A foto.
Na sua caixa de joias.
Eu ia medir o seu anel de noivado,
precisava de um modelo, então fui procurar.
Quem é ele?
Não quero falar sobre isso.
Engraçado.
Achei que as coisas mudariam depois do casamento.
Nem conseguimos passar a noite de núpcias sem discutir.
- Andrew, não é discussão... - Siobhan...
Já perdi um casamento por segredos e mentiras.
Não vou perder outra vez.
Oi.
Nova estratégia.
Eu conto que Andrew e a sua irmã vão casar,
e o plano muda de repente?
É pelo plano maior.
Não tem nada a ver com os meus sentimentos.
Quero que leve a caixa à Bridget.
Olá, sra. Martin.
Andrew saiu para almoçar, e Olivia está em uma ligação.
Tudo bem. Posso esperar.
Pode ir almoçar. Não vou desperdiçar seu tempo.
Obrigada.
PROGRAMAÇÃO DE OLÍVIA FEVEREIRO DE 2012
IMPRIMIR
Siobhan.
Parabéns pelas boas novas!
Tinha que ser você...
Conseguir dois casamentos com o Andrew.
Qual é o seu segredo?
Se contar, terei que matá-la.
Sinto muito pelo problema com o Malcolm.
Andrew achou que estava sendo dura,
mas como o peguei no flagra, não tive muita escolha.
É isso que ganha por contratar viciados.
Essa é a minha programação?
Estou pegando de todos.
Estou planejando o casamento.
Quero saber a disponibilidade de todos.
Principalmente a sua.
Tenho que ir.
Papai?
Sou uma pessoa ruim?
Juliet... Venha cá.
Por que pensaria isso?
É só...
A agressão, o julgamento, e agora a Tessa...
Parece que todos estão sofrendo, e é tudo minha culpa!
Nada disso é culpa sua.
Você é a vítima.
Não é como se tivesse feito tudo isso acontecer.
Em que está trabalhando?
Algumas coisas de imóveis.
Está vendendo o novo apartamento?
Não é grande coisa. Estamos economizando um pouco.
Com a renovação dos votos e outras despesas...
Outras despesas? Como o acordo?
Juliet, a sua paz de espírito vale cada centavo.
Não quero que se preocupe com nada disso.
Entendeu?
Que bom.
Olá?
O que faremos?
O que está acontecendo?
Estamos ferrados. VOU CONTAR AO PAPAI
O que está fazendo?
O que parece? Fugindo.
- Está sendo apressado. - Não temos escolha.
A não ser que eu cale sua filha a força.
É isso que quer?
Se contar a verdade, serei acusado de fraude.
Os advogados do seu ex-marido
congelarão as minhas contas, e perco meus $3 milhões.
Preciso tirar o dinheiro do banco.
Faça as suas malas e encontre-me em uma hora.
Quero me despedir da minha filha.
Pelo que sabemos, ela já contou ao seu ex.
Partimos hoje à noite.
Sim, estou saindo agora. Posso encontrá-lo em 10 minutos.
Não se preocupe, querida. Trouxe várias opções.
O que é isso?
A Greer me apresentou o Franco,
que é o melhor organizador de casamentos.
Muito prazer.
Infelizmente, ele é um pouco exagerado.
Quando falei das nossas brigas, isso aconteceu.
Planejamento de emergência.
Franco.
DESCULPE. OCUPADA.
Deixe a sua mensagem, que eu ligo de volta.
Bridget, lembra-se do compromisso no SPA
que você viu na programação da Olivia?
Ela acabou de chegar. Mas não é um SPA.
Champanhe ainda é popular em renovação de votos.
Sra. Martin, o que acha?
É melhor não ter champanhe. Estamos evitando bebida.
Ele quer saber da cor.
É linda.
E quanto ao bolo?
Red Velvet.
Desculpe, podem me dar licença?
Pensei que isso importasse para você.
Mas importa.
O meu celular começou a tocar,
e me senti meio sobrecarregada, para falar a verdade.
Eu também. Mas vamos conseguir.
Depois continuamos a passar a nossa vida juntos.
O Franco só quer saber uma data exata.
Estamos indo muito rápido. Você mal fez o pedido.
- Preciso de mais tempo. - Não precisamos apressar.
Só estava fazendo isso por você.
Não é como se não fôssemos casados.
Obrigada.
E quero que saiba que nada disso tem a ver com você.
O quê?
O meu nervosismo... as minhas dúvidas.
Você tem dúvidas?
Não tem relação a você.
Se não tem,
você é a outra pessoa nessa relação.
- Está confusa sobre si mesma? - Não sou quem eu era.
Ainda estou tentando me acostumar.
Está dando a desculpa de "não é você, sou eu"?
Não é isso!
Mais de seis anos juntos e um recomeço da nossa relação,
você ainda está tentando se encontrar?
Não sei o que dizer.
Pode dispensar o Franco.
- Desculpe. - Por quê?
Por parar aqui.
Sei que mal saímos de lá.
Deixar a Juliet foi difícil para você.
Ela já deve ter contado para o Andrew.
Vamos tomar um banho rápido e dar o fora.
Você vem comigo?
Já vou.
Cheguei em má hora?
O que você quer?
Trouxe algumas coisas do escritório.
Não gosto mais de você, e você também não,
mas eu fui um panaca naquele dia.
Essas coisas pertencem a você.
Considere como um presente de casamento.
Rua Pratt, 227.
- Alô. - Finalmente.
A Olivia entrou em um lugar chamado...
Wesson Contas Conjuntas.
Sabe de alguma coisa?
O Henry trouxe uma caixa com documentos da Siobhan.
Você se lembra da rua Pratt, 227?
- É um lugar abandonado. - E é.
Mas antes disso, era...
Wesson Contas Conjuntas.
Às vezes, algumas empresas consultam agências financeiras.
Bridget, isso é diferente. Daqui a pouco, ligo.
Posso ajudar?
Uísque não cai bem com vinho.
Catherine?
Aliás, bom trabalho no tribunal.
Obrigada!
As lágrimas deram um bom toque.
É fácil chorar com todo esse dinheiro.
Parabéns por pegar seu dinheiro de volta.
- Vamos comemorar! - Obrigada!
SE CHEGAR PERTO DA MINHA FILHA, O VÍDEO VAZARÁ.
E SIM, EU FIZ CÓPIAS. P.S.: VOCÊ É UM IDIOTA.
Vamos entrar.
Quando fui para a rua Pratt, estava tudo abandonado.
E sei que a Siobhan suspeitava daquele lugar...
Mas se ela tinha os documentos, estava perto de descobrir.
Muito perto.
E quase ao mesmo tempo,
os contadores decidem mudar para Long Island?
Então, Olivia sabia que Siobhan estava atrás dela?
É uma hipótese.
O que estou prestes a dizer... não é uma hipótese.
Por que uma empresa como a Martin/Charles
usa uma agência financeira tão pequena?
Uma agência em Hempstead?
Não faz sentido usar essa firma para uma coisa importante.
A menos que para burlar os dados e deixar o assunto morrer.
Fiz uma pesquisa e lembrei de uma certa pessoa.
Grande recurso financeiro, contas fraudulentas...
Bernie Madoff.
A Martin/Charles tem um esquema de fraude.
- O que você quer? - Só quero ver a minha filha.
Fiz o que você mandou. Eu não contei.
Obrigada.
O engraçado é que o seu SMS acabou sendo útil.
Como?
Não importa.
Só importa que você nunca mais verá aquele homem.
O que isso quer dizer?
Ele teve o que mereceu por agredir a Tessa.
Certo.
E o papai? E o dinheiro?
Foi ele que tirou a poupança de você.
Acha que ele está abalado? Economizando para o casamento?
Como se a Siobhan permitisse isso.
Mãe!
Seu pai ainda tem o dinheiro da sua poupança.
Se a situação ficar feia, ele recorrerá a ela.
Você fica com o dinheiro do acordo.
Ele fica com a poupança. Todos saem ganhando.
De agora em diante, todos ficarão bem.
Contanto que guardemos o nosso segredo.
Você consegue? Guardar o nosso segredo?
Essa é a minha garota.
NÃO ERA MALCOLM WARD. O ESPIÃO ESTÁ EM PARIS. XERXES.
Andrew... Precisamos conversar.
Quero casar com você com todo o meu amor.
Só não quero que seja como na última vez.
Quero que seja como se fosse a primeira vez.
E, para isso, não podemos apressar.
Entendeu?
Posso tentar.
Mais uma coisa...
Paguei para assustar a garota. Não para desfigurá-la.
Sei que é muita informação.
Você sempre trabalhou com a Olivia,
e descobrir que ela está traindo todo esse tempo...
Mas quero que saiba
que não importa a grandeza dessa bagunça,
o que quer que custe para ajeitar tudo...
estarei ao seu lado.
Vamos superar juntos.
Siobhan...
O esquema não foi ideia da Olivia.
Foi minha.
www.insubs.com
Se descobrirem a verdade, perderemos tudo?
Não deixarei que destrua a minha vida!
QUANDO O TEMPO CORRE
Faria de tudo para manter o segredo.
QUEM PAGARÁ
- Farei o que puder. - Entre!
O PREÇO?
Está saindo?
Novo episódio de Ringer na próxima terça!